Все переводы

Жизнь и творчество Уильяма Сидни Портера

Уильям Сидни Портер (О. Генри) родился 11 сентября 1862 года в Гринсборо, Северная Каролина. Его опыт в Техасе, Гондурасе, и в Нью-Йорке условии богатый материал для его более 300 коротких рассказов. В письменной истории, - сказал он, "является необычным обычным, а не неожиданно."
В 1882 году, надеясь избежать туберкулеза в сухой климат, молодых ли покинул Портер Гринсборо и перенести его ранчо в юго-западный Техас, где он научился стадо овец, починить заборы, и повар на ранчо руках. Захватывающие истории о том, что Портер слышал о безжалостных бандитов и Техас Рейнджерс будет вдохновлять его западных классиков.
Некоторые из Портера счастливых лет были потрачены в Остине, где он начал свою взрослую жизнь и писать карьеры. Он работал фармацевту законопроекта в Управление Генеральной земли, и банк счетчика на Первый Национальный банк. Он влюбился в Athol Эстес, с которым он разделяет страсть к живописи, музыке и литературе. После того, как они в браке, Портер начал В Rolling Stone, в неделю посвящены мультфильмы и юмористические рассказы.
К сожалению, Портер счастья не последним. Обвиняется в совершении хищения на Первом Национальном банке, и считая, что он будет признан виновным в преступлении, он не совершил, он бежал в Гондурас. Он вернулся в Остин, узнав, что Athol был умирают от туберкулеза, и после смерти, он отправился в тюрьму. На федеральной тюрьме Огайо он начал писать всерьез, завершив 12 историй, которые были все в конечном итоге публикуются в национальных журналах. После попытки различных псевдонимы, Уильям Сидней Портер принял псевдоним, с помощью которого он стал
знаменитый -- O. Генри.
В весной 1902, после его освобождения из тюрьмы, О. Генри переехал в Нью-Йорк, где он жил среди литературной, и его работа процветала. Суббота Вечер пост "опубликовала" На выкуп Красного начальник ", и в 1903 году он по контракту с Нью-Йоркской Всемирной написать рассказ в неделю, зарабатывая ему устойчивые доходы. Нью-Йорк Всемирной опубликованы "Дар Маги", которая стала классической Рождество.
О. Генри было много друзей, которые отстаивали свою работу. Гилман зал, редактором Ainslee's, убежден журнал для О. Генри до 100 долларов, поэтому он может позволить себе переехать в Нью-Йорк. Уиттер Биннер, редактор McClure's, рекомендуется О. Генри, чтобы написать его только роман "Короли и капуста, которая была основана на его рассказы о Центральной Америке. Гарри новости Стегер, литературный консультант Дубледай, Page и компании, впервые опубликованный О. Генри "ы историй в виде книги, и после О. Генри" ы кончины 5 июня 1910 года, стала его литературным исполнителем.

Тем временем:

...
Но вот прокатилась молва, что на полях былых сражений ночами происходит
что-то странное. Мертвые встают из могил, переходят границу и встречаются,
будто они давным-давно помирились.
Весть потрясла всех. Павшие смертью храбрых герои, перед которыми
преклоняется народ, встречаются с врагами, мирятся с ними! Ужасно!
Оба народа выслали комиссию, чтобы в этом разобраться. За уцелевшими
после боев чахлыми деревьями устроили засаду и стали дожидаться полуночи.
И - о ужас! - невероятные слухи подтвердились. Из пустынной земли
восставали страшные привидения и шли к границе, причем, кажется, они
что-то несли. Все бросились к ним с негодованием:
- Вы принесли себя в жертву родине, мы перед вами преклоняемся, к вам
рвутся паломники, мы почитаем и помним вас, свято оберегаем ваши могилы, а
вы якшаетесь с врагом, миритесь с ним!
Павшие герои удивились:
- Да что вы, ничего подобного...

Лагерквист Пер (Lagerkvist Per)
«Священные кости»

Биография

Произведения

Музей

Статьи

Сочинения

Галерея

Цитаты

Гостевая